Respeito esse recolhimento, essa viagem na sua geografia interior, mas continuarei a visitá-la, com uma assiduidade intermitente ritmada igualmente pelas minhas raras publicações. Talvez passe por uma fase semelhante, de interiorização de algo, ou de redescoberta de alguma essência escondida no fundo do fundo que não temo descobrir. Um grande abraço

Valéria valente, não diga que vai passar a ex-fadista. Só passa a ex-fadista quem já não gosta de fado. Conhece alguém que tenha deixado de gostar de fado? Hé quem não goste, muitos que ainda não gostam, mas quem deixe de gostar... Nunca encontrei ninguém. Um blog não é um dever, é um prazer. Quando lhe apetecer, pois, fale-nos também de Fado!

Ex-fadista?! Não me parece que exista tal categoria...Por muito que não queira, vai continuar a ser sempre, para todos nós que gostamos de si e da sua companhia, se bem que virtual, a Fadista Valéria Mendez cuja voz, seja ou não a cantar, ainda tem muito para nos dar... Anda por aí uma certa tristeza nesse coração...Quem sabe não seja prenúncio de um novo ciclo de fado?! Creio bem que sim. Um abraço e até breve.

Caras Ryuko e FadoCravo- Quando aplico a expressão "ex-fadista", é unicamente para sublinhar que não estou a exercer o FADO profissionalmente...é só isso.De resto, continuo fadista de raça!
A editora deste blog

Hello,
unfortunately I cannot speak/write Portuguese, I am learning though, and this is because I want to understand Amalia's songs. I listen to her fado and try to repeat the words...
I like the song "Raizes" very very much. I understand much of its sense, but some sentences are still not clear.
Do you know if there are any Italian , French, English or Spanish translations?
I would be happy to understand the whole text.
I hope this reaches you.
I can speak Italian, of course, French, and
Spanish

Thanks

Adriano

O encanto da nossa Ilha é, realmente, magnético e irresistível. Agarra e não larga mais. Voltarei para a Madeira ainda este mês, estou cansado do resto do mundo. Até breve, Valéria!

Minha boa amiga, e nós cá estaremos SEMPRE a fazer-lhe companhia. Retribuo os votos de um melhor 2008.

Aquele @bração do
Zé do Telhado

de risos e ironias , às vezes, vamos transmitindo, mas no âmago existe tambem algo bem profundo e sentido; compreendo...
um abraço