Fadista Valéria Mendez

Literatura Medieval Portuguesa (2)

Na sequência da crónica anterior, e apenas como ilustração do vasto espólio da Literatura Medieval, não poderia deixar, tal como Amália não o pôde fazer, de falar do Rei Lavrador, ele também Poeta da nossa Literatura, esposo da Rainha Santa. Sobretudo porque, devemos por obrigação, conhecer o nosso passado, para melhor podermos situarmo-nos no presente, e um futuro maior poder alcançar.
Uma das lacunas do nosso ensino, é precisamente, a capacidade de sabermos gostar de nós próprios, apontar os erros cometidos, contudo, nunca deixar de falar daquilo que nos marcou pela positiva. Nisso, o Antigo Regime, com Salazar à cabeça, agiu de forma correcta, não deixando ao olvido, as nossas figuras máximas da Cultura. Eu sei que, paralelamente a esse "patriotismo" vigente, procurou-se manipular a História, em proveito próprio. Isso serão outros "quinhentos". "Abril", veio no entanto, e mal, justificando-se com tal facto, esquecer a nossa parte boa, aquela que nunca deveria ficar na prateleira. Até hoje, os sucessivos Ministérios da Educação, não tiveram a ombridade, de voltar a colocar as coisas na sua perfeita dimensão. Irónicamente, faltar-nos-á uma mente, como a do Professor José Hermano Saraiva, o melhor Ministro da Educação, que Portugal algum dia conheceu...
A lucidez de Amália, sobrepôs-se a todas as exaltações ideológicas, e tal como cantou o comunista Ary dos Santos, o socialista Manuel Alegre, cantou o supra sumo da Pátria, Luiz Vaz de Camões, e também El Rey Don Diniz. A Ela pouco importava as frisagens ideológicas. Importava sim, delinear uma identidade. Assumir uma Cultura. Festejá-la.

Cantiga de Amigo

" AH QUIZESSE DEUS "

NÃO SEI EU, AMIGO, DE QUEM PADECESSE
MÁGOAS QUE PADEÇO, E QUE NÃO MORRESSE,
SENÃO EU, COITADA, ANTES NÃO NASCESSE,
JÁ QUE NÃO VOS VEJO, COMO MERECIA !
AH QUIZESSE DEUS, QUE EU VOS ESQUECESSE,
AMIGO QUE VI, EM TÃO TRISTE DIA.

NÃO SEI EU, AMIGO, DE OUTRA QUE PENASSE
PENAS COMO EU PENO, E AS SUPORTASSE
E QUE NÃO MORRESSE OU DESESPERASSE,
JÁ QUE NÃO VOS VEJO, COMO MERECIA;
AH QUIZESSE DEUS, QUE EU VOS NÃO LEMBRASSE,
AMIGO QUE VI, EM TÃO TRISTE DIA.

NÃO SEI EU AMIGO, DE QUEM TAL SENTISSE,
E QUE ASSIM SENTINDO, O SOL ENCOBRISSE,
SENÃO EU, COITADA, A QUEM DEUS MALDISSE,
JÁ QUE NÃO VOS VEJO, COMO MERECIA;
AH QUIZESSE DEUS, QUE EU NUNCA VOS VISSE,
AMIGO QUE VI, EM TÃO TRISTE DIA.

El Rey Don Diniz

(Adaptação: Natália Correia/ Composição musical: Alain Oulman/ Interpretação: Amália Rodrigues)

De sublinhar, a excelente investigação do espólio musical medieval, por parte de Alain Oulman, que conseguiu nas suas composições para poemas Medievais, um entrosamento, uma aproximação e uma harmonia notáveis, fazendo-nos crer ser possivel, aquela musica, ter sido cantada numa qualquer festa da Côrte de D. Diniz.

Publicado por Valéria Mendez em outubro 31, 2004 03:10 AM